Lilla Balint focuses on questions of literary transnationalism, translation, and methods of comparative analysis.
You will study the language, literature, culture, historical development and politics of German-speaking countries and emerge prepared for graduate school or a range of careers. Your professors will encourage you to study abroad in a German-speaking country. German studies concentrators spend at least one semester, and ideally a full year, in Germany.
Germany's important contemporary position, cultural legacy and turbulent history at the center of European affairs make it an important topic of study for a wide range of interests: language and literature, government and diplomacy, international trade, science and technology. German is one of the major official languages of the European Union and is recognized as an important language of business, particularly in Eastern Europe.
My favorite aspect of studying German at Hamilton had to be the free tutoring sessions offered by the school with native speakers. Freshman year, I was paired up with Daniela Pfister '09 and from there I began to enjoy learning the language! She put me at ease with her kind, encouraging manner and I always looked forward to our meetings. Talking with her got me excited to learn more vocabulary, pronounce words correctly and study certain words to use in our next tutoring session.
Emily Johnston '10 — German studies major
Beyond the mandatory core courses in the language, students may choose from a wide selection of offerings in other departments, tapping into history, government, music, philosophy and more.
Careers After Hamilton
- William H. Laird Professor of German, Carleton College
- Webmaster, IBM Corp.
- Vice President, Deutsche Bank Americas
- Senior Vice President, Coca-Cola Company
- President, World Emergency Relief
- Head of Languages, St. Paul's School
- General Counsel, Westdeutsche Landesbank Girozentrale
- Director, International Technology Office, U.S. Environmental Protection Agency
- Director, Copyright, Public Broadcasting Service
- Designer, EuroEast Tours
- Bureau Chief, Financial Times
German Immersion 115
Designed for motivated students who wish to accelerate their knowledge of German. Intensive study of all aspects of beginning language acquisition. Successful completion will allow students to place into GER 130 (third term German). Students who follow the sequence through GER 140 will qualify for study abroad. Two course credits. Three 50 minute and two 75 minute classes a week.View All Courses
Dragons, Witches, Princesses: German and other Fairy Tales 152
The course is about "imaginary gardens with real toads in them" (Marianne Moore) and about "desir[ing] dragons with a profound desire" (J.R.R. Tolkien). It is about "Once upon a time" - a time that is on nobody's clock but exists in our collective memory. Extensive readings from the Brothers Grimm. Further readings from Perrault, de Beaumont, Hauff, Bechstein, Andersen, Hoffmann, MacDonald, Morris, Tolkien.Taught in English.View All Courses
The Faust Legend 185
Study of the Faust legend and how it has been adapted over the centuries. Topics include the origins of Faust in the 15th century in its factual (Paracelsus and Johann Faust) and spiritual (alchemy and astronomy) dimensions; the Faust Book of 1587; Marlowe’s adaptation of the Faust story (The Tragical History of Dr. Faustus); Goethe’s Faust (The First Part of the Tragedy); operas by Gounod (Faust) and Boïto (Mefistofele); the film Mephisto by H. Mann/Szabò; and T. Mann’s Doctor Faustus.View All Courses
Goethe and Beyond 187
Study of the Age of Goethe in the 18th and 19th centuries and how neo-classical thought has influenced thinking since then. Works include Goethe's novels Werther and Wilhelm Meister, plays by Goethe (Berlichingen, Egmont and Torquato Tasso), Schiller's political tragedies (Mary Stuart, Don Carlos, the Wallenstein trilogy) and will include discussion of later adaptations of these works as operas by Donizetti and Verdi. Taught in English.View All Courses
From Empire to Republic: Twentieth-Century German Literature 420
Study and analysis of works spanning the era from 1871 to the beginning of the Second World War. Selections focus on literary and cultural changes including the Jahrhundertwende and the Weimar Republic. Authors include Fontane, Hauptmann, Trakl, Hofmannsthal, George, Schnitzler and Mann. Taught in German.View All Courses
Modern Literature of the German-Speaking Countries 440F
Study of post-1945 literature with focus on Austria, the emergence of two contrasting Germanies, and the Neuanschluss leading to unification. Texts by Bachmann, Bernhard, Böll, Grass, Seghers, Wolf and others. Taught in German.View All Courses
A Language for Life Abroad